Deuteronomio 18:21
<< Deuteronomio 18:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y si dices en tu corazón: ``¿Cómo conoceremos la palabra que el SEÑOR no ha hablado?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y si dices en tu corazón: '¿Cómo conoceremos la palabra que el SEÑOR no ha hablado?'

Reina Valera (1909)
Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que Jehová no hubiere hablado?

Sagradas Escrituras (1569)
Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que el SEÑOR no hubiere hablado?

דברים 18:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְכִי תֹאמַר בִּלְבָבֶךָ אֵיכָה נֵדַע אֶת־הַדָּבָר אֲשֶׁר לֹא־דִבְּרֹו יְהוָה׃

Deuteronomy 18:21 New American Standard Bible (© 1995)
"You may say in your heart, 'How will we know the word which the LORD has not spoken?'


Deuteronomio 18:20 ``Pero el profeta que hable con presunción en mi nombre una palabra que yo no le haya mandado hablar, o que hable en el nombre de otros dioses, ese profeta morirá.
Deuteronomio 18:22 Cuando un profeta hable en el nombre del SEÑOR, si la cosa no acontece ni se cumple, ésa es palabra que el SEÑOR no ha hablado; con arrogancia la ha hablado el profeta; no tendrás temor de él.