La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No comerás nada abominable.

Reina Valera (1909)
Nada abominable comerás.

Sagradas Escrituras (1569)
Nada abominable comerás.

Moderno Español
No comeréis ninguna cosa abominable.