Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso permanecisteis en Cades muchos días, los días que pasasteis allí . Nueva Biblia Latinoamericana "Por eso ustedes permanecieron en Cades muchos días, los días que pasaron allí . Reina Valera Gómez Y estuvisteis en Cades por muchos días, de acuerdo a los días que habéis estado allí. Reina Valera 1909 Y estuvisteis en Cades por muchos días, como en los días que habéis estado. Biblia Jubileo 2000 Y estuvisteis en Cades por muchos días, como parece en los días que habéis estado. Sagradas Escrituras 1569 Y estuvisteis en Cades por muchos días, como parece en los días que habéis estado. King James Bible So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. English Revised Version So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. Tesoro de la Escritura Números 14:25,34 Números 20:1,22 Jueces 11:16,17 Enlaces Deuteronomio 1:46 Interlineal • Deuteronomio 1:46 Plurilingüe • Deuteronomio 1:46 Español • Deutéronome 1:46 Francés • 5 Mose 1:46 Alemán • Deuteronomio 1:46 Chino • Deuteronomy 1:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El castigo de Dios …45Entonces volvisteis y llorasteis delante del SEÑOR, pero el SEÑOR no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído. 46Por eso permanecisteis en Cades muchos días, los días que pasasteis allí . Referencia Cruzada Números 20:1 Los hijos de Israel, toda la congregación, llegaron al desierto de Zin en el mes primero; y el pueblo se quedó en Cades. Allí murió Miriam y allí la sepultaron. Números 20:22 Partiendo de Cades los hijos de Israel, toda la congregación, llegaron al monte Hor. Deuteronomio 2:7 `Pues el SEÑOR tu Dios te ha bendecido en todo lo que has hecho; El ha conocido tu peregrinar a través de este inmenso desierto. Por cuarenta años el SEÑOR tu Dios ha estado contigo; nada te ha faltado.' Deuteronomio 2:14 Y el tiempo que nos llevó para venir de Cades-barnea, hasta que cruzamos el torrente de Zered, fue de treinta y ocho años; hasta que pereció toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como el SEÑOR les había jurado. Josué 24:7 ``Pero cuando clamaron al SEÑOR, El puso tinieblas entre vosotros y los egipcios, e hizo venir sobre ellos el mar, que los cubrió; y vuestros propios ojos vieron lo que hice en Egipto. Y por mucho tiempo vivisteis en el desierto. Jueces 11:17 Israel envió mensajeros al rey de Edom, diciendo: `Permítenos, te rogamos, pasar por tu tierra', pero el rey de Edom no les escuchó. También enviaron mensajeros al rey de Moab pero él no consintió, así que Israel permaneció en Cades. |
    |