Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y me agradó el plan, y tomé a doce hombres de entre vosotros, un hombre por cada tribu. Nueva Biblia Latinoamericana "Me agradó el plan, y tomé a doce hombres de entre ustedes, un hombre por cada tribu. Reina Valera Gómez Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de vosotros, un varón por tribu. Reina Valera 1909 Y el dicho me pareció bien: y tomé doce varones de vosotros, un varón por tribu: Biblia Jubileo 2000 Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de vosotros, un varón por cada tribu. Sagradas Escrituras 1569 Y el dicho me pareció bien; y tomé doce varones de vosotros, un varón por tribu. King James Bible And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe: English Revised Version And the thing pleased me well: and I took twelve men of you, one man for every tribe: Tesoro de la Escritura Deuteronomio 13:3 Enlaces Deuteronomio 1:23 Interlineal • Deuteronomio 1:23 Plurilingüe • Deuteronomio 1:23 Español • Deutéronome 1:23 Francés • 5 Mose 1:23 Alemán • Deuteronomio 1:23 Chino • Deuteronomy 1:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Misión de los doce espías …22Entonces todos vosotros os acercasteis a mí, y dijisteis: ``Enviemos hombres delante de nosotros, que nos exploren la tierra, y nos traigan noticia del camino por el cual hemos de subir y de las ciudades a las cuales entraremos. 23Y me agradó el plan, y tomé a doce hombres de entre vosotros, un hombre por cada tribu. 24Y ellos partieron y subieron a la región montañosa, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra.… Referencia Cruzada Números 13:1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Deuteronomio 1:22 Entonces todos vosotros os acercasteis a mí, y dijisteis: ``Enviemos hombres delante de nosotros, que nos exploren la tierra, y nos traigan noticia del camino por el cual hemos de subir y de las ciudades a las cuales entraremos. Deuteronomio 1:24 Y ellos partieron y subieron a la región montañosa, y llegaron hasta el valle de Escol, y reconocieron la tierra. |
    |