Daniel 4:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio.

Reina Valera Gómez
Yo Nabucodonosor estaba tranquilo en mi casa, y próspero en mi palacio.

Reina Valera 1909
Yo Nabucodonosor estaba quieto en mi casa, y floreciente en mi palacio.

Biblia Jubileo 2000
Yo Nabucodonosor estaba quieto en mi casa, y floreciente en mi palacio.

Sagradas Escrituras 1569
Yo Nabucodonosor estaba quieto en mi casa, y floreciente en mi palacio.

King James Bible
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

English Revised Version
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace.
Tesoro de la Escritura

I Nebuchadnezzar.

was.

Salmos 30:6,7
Y en mi prosperidad yo dije: Jamás seré conmovido.…

Isaías 47:7,8
y dijiste: ``Seré soberana para siempre. No consideraste esto en tu corazón, ni te acordaste de su resultado.…

Isaías 56:12
Venid-- dicen-- busquemos vino y embriaguémonos de licor; y mañana será como hoy, sólo que mucho mejor.

Jeremías 48:11
Reposado ha estado Moab desde su juventud, ha estado tranquilo sobre su sedimento; no ha sido vaciado de vasija en vasija, ni ha ido al destierro; por eso retiene su sabor, y su aroma no ha cambiado.

Ezequiel 28:2-5,17
Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: ``Así dice el Señor DIOS: `Aun cuando tu corazón se ha enaltecido y has dicho: ``Un dios soy, sentado estoy en el trono de los dioses, en el corazón de los mares, no eres más que un hombre y no Dios, aunque hayas igualado tu corazón al corazón de Dios.…

Ezequiel 29:3
Habla y di: ``Así dice el Señor DIOS: `He aquí, estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, el gran monstruo que yace en medio de sus ríos, que ha dicho: ``Mío es el Nilo, yo mismo me lo hice.

Sofonías 1:12
Y sucederá en aquel tiempo que yo escudriñaré a Jerusalén con lámparas, y castigaré a los hombres que reposan como el vino en sus heces, los que dicen en su corazón: ``Ni bien ni mal hará el SEÑOR.

Lucas 12:19,20
``Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete.…

1 Tesalonicenses 5:2,3
Pues vosotros mismos sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá así como un ladrón en la noche;…

Enlaces
Daniel 4:4 InterlinealDaniel 4:4 PlurilingüeDaniel 4:4 EspañolDaniel 4:4 FrancésDaniel 4:4 AlemánDaniel 4:4 ChinoDaniel 4:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Sueño y locura de Nabucodonosor
4Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio. 5Tuve un sueño que me hizo temblar; y estas fantasías, estando en mi cama, y las visiones de mi mente me aterraron.…
Referencia Cruzada
Salmos 30:6
Y en mi prosperidad yo dije: Jamás seré conmovido.

Isaías 47:7
y dijiste: ``Seré soberana para siempre. No consideraste esto en tu corazón, ni te acordaste de su resultado.

Isaías 47:8
Ahora pues, oye esto, voluptuosa, tú que moras confiadamente, que dices en tu corazón: ``Yo, y nadie más. No me quedaré viuda, ni sabré de pérdida de hijos.

Daniel 4:19
Entonces Daniel, a quien llamaban Beltsasar, se quedó atónito por un momento, y le turbaron sus pensamientos. El rey habló, y dijo: ``Beltsasar, no dejes que el sueño ni su interpretación te turben. Beltsasar respondió, y dijo: ``Señor mío; sea el sueño para los que te odian, y su interpretación para tus adversarios.

Daniel 4:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página