Versos Paralelos La Biblia de las Américas irán por tanto ahora al destierro a la cabeza de los desterrados, y se acabarán los banquetes de los disolutos. Nueva Biblia Latinoamericana Irán por tanto ahora al destierro a la cabeza de los desterrados, Y se acabarán los banquetes de los disolutos. Reina Valera Gómez Por tanto, ahora irán cautivos, a la cabeza de los que van en cautiverio, y el banquete de los disolutos será removido. Reina Valera 1909 Por tanto, ahora pasarán en el principio de los que á cautividad pasaren, y se acercará el clamor de los extendidos. Biblia Jubileo 2000 Por tanto, ahora pasarán en el principio de los que a cautividad pasaren, y el banquete de los que se extienden sobre sus lechos será quitado. Sagradas Escrituras 1569 Por tanto, ahora pasarán en el principio de los que a cautividad pasaren, y el banquete de los que se extienden sobre sus lechos será quitado. King James Bible Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. English Revised Version Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away. Tesoro de la Escritura shall they. Amós 5:5,27 Amós 7:11 Deuteronomio 28:41 Lucas 21:24 and the. 1 Reyes 20:16-20 Ester 5:8,12-14 Ester 7:1,2,8-10 Isaías 21:4 Daniel 5:4-6 Nahúm 1:10 Enlaces Amós 6:7 Interlineal • Amós 6:7 Plurilingüe • Amós 6:7 Español • Amos 6:7 Francés • Amos 6:7 Alemán • Amós 6:7 Chino • Amos 6:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Contra la falsa seguridad …6que beben vino en tazones del altar y se ungen con los óleos más finos, pero no se lamentan por la ruina de José, 7irán por tanto ahora al destierro a la cabeza de los desterrados, y se acabarán los banquetes de los disolutos. Referencia Cruzada 1 Reyes 20:16 Salieron al mediodía, mientras Ben-adad estaba bebiendo hasta emborracharse en las tiendas junto con los treinta y dos reyes que lo ayudaban. Daniel 5:4 Bebieron vino y alabaron a los dioses de oro y plata, de bronce, hierro, madera y piedra. Daniel 5:30 Aquella misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los caldeos. Amós 7:11 Porque así dice Amós: ``Jeroboam morirá a espada y ciertamente Israel saldrá en cautiverio de su tierra. Amós 7:17 Por tanto, así dice el SEÑOR: ``Tu mujer se prostituirá en la ciudad, tus hijos y tus hijas caerán a espada, tu tierra será repartida a cordel, y tú morirás en una tierra inmunda. Y ciertamente Israel saldrá de su tierra en cautiverio. |
    |