Nahúm 1:10

<< Nahúm 1:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque ellos como espinos enmarañados, y ebrios con su bebida, serán consumidos como paja totalmente seca.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ellos, como espinos enmarañados, Y ebrios con su bebida, Serán consumidos como paja totalmente seca.

Reina Valera (1909)
Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque como espinas entretejidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos del fuego, como las estopas llenas de sequedad.

Moderno Español
Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca.