Hechos 9:43
<< Hechos 9:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, que era curtidor.

Reina Valera (1909)
Y aconteció que se quedó muchos días en Joppe en casa de un cierto Simón, curtidor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ἐν Ἰόππῃ παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ.

Acts 9:43 New American Standard Bible (© 1995)
And Peter stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.


Josué 19:46 Mejarcón y Racón, con el territorio junto a Jope.
2 Crónicas 2:16 Y nosotros cortaremos toda la madera que necesites del Líbano, te la traeremos en balsas por el mar hasta Jope y tú la harás llevar a Jerusalén.
Esdras 3:7 Entonces dieron dinero a los canteros y a los carpinteros, y alimento, bebida y aceite a los sidonios y a los tirios para que trajeran madera de cedro desde el Líbano por mar hasta Jope, conforme al permiso que tenían de Ciro, rey de Persia.
Jonás 1:3 Pero Jonás se levantó para huir a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR. Y descendiendo a Jope, encontró un barco que iba a Tarsis, pagó el pasaje y entró en él para ir con ellos a Tarsis, lejos de la presencia del SEÑOR.
Hechos 9:38 Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándo le: No tardes en venir a nosotros.
Hechos 9:42 Y esto se supo en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor.
Hechos 10:5 Despacha ahora algunos hombres a Jope, y manda traer a un hombre llamado Simón, que también se llama Pedro.
Hechos 10:6 Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar.
Hechos 10:8 y después de explicarles todo, los envió a Jope.
Hechos 11:13 y él nos contó cómo había visto al ángel de pie en su casa, el cual le dijo: ``Envía a Jope y haz traer a Simón, que también se llama Pedro,
Hechos 11:15 Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo descendió sobre ellos, tal como lo hizo sobre nosotros al principio.