Hechos 4:14
<< Hechos 4:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y viendo de pie junto a ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

Reina Valera (1909)
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τόν τε ἄνθρωπον βλέποντες σὺν αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν τεθεραπευμένον οὐδὲν εἶχον ἀντειπεῖν.

Acts 4:14 New American Standard Bible (© 1995)
And seeing the man who had been healed standing with them, they had nothing to say in reply.

Hechos 4:13 Al ver la confianza de Pedro y de Juan, y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación, se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús.
Hechos 4:15 Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio, deliberaban entre sí,