Hechos 4:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y viendo de pie junto a ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

Reina Valera Gómez
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba de pie con ellos, no podían decir nada en contra.

Reina Valera 1909
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Biblia Jubileo 2000
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Sagradas Escrituras 1569
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

King James Bible
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.

English Revised Version
And seeing the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
Tesoro de la Escritura

beholding.

Hechos 4:10
sabed todos vosotros, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos, por El, este hombre se halla aquí sano delante de vosotros.

Hechos 3:8-12
y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.…

they.

Hechos 4:16,21
diciendo: ¿Qué haremos con estos hombres? Porque el hecho de que un milagro notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo.…

Hechos 19:36
Puesto que estos hechos son innegables, debéis guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

Enlaces
Hechos 4:14 InterlinealHechos 4:14 PlurilingüeHechos 4:14 EspañolActes 4:14 FrancésApostelgeschichte 4:14 AlemánHechos 4:14 ChinoActs 4:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Amenazados y puestos en libertad
13Al ver la confianza de Pedro y de Juan, y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación, se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús. 14Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra. 15Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio, deliberaban entre sí,…
Referencia Cruzada
Hechos 4:13
Al ver la confianza de Pedro y de Juan, y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación, se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús.

Hechos 4:15
Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio, deliberaban entre sí,

Hechos 4:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página