Versos Paralelos La Biblia de las Américas Este Jesús es la PIEDRA DESECHADA por vosotros LOS CONSTRUCTORES, pero QUE HA VENIDO A SER LA PIEDRA ANGULAR. Nueva Biblia Latinoamericana "Este Jesús es la PIEDRA DESECHADA por ustedes LOS CONSTRUCTORES, pero QUE HA VENIDO A SER LA PIEDRA ANGULAR. Reina Valera Gómez Este Jesús es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual ha venido a ser cabeza del ángulo. Reina Valera 1909 Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo. Biblia Jubileo 2000 Este es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo. Sagradas Escrituras 1569 Este es la piedra reprobada por vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo. King James Bible This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. English Revised Version He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner. Tesoro de la Escritura the stone. Salmos 118:22,23 Isaías 28:16 Mateo 21:42-45 Marcos 12:10-12 Lucas 20:16-18 1 Pedro 2:6-8 you. Hechos 7:52 Hechos 20:26,27 Proverbios 28:1 Isaías 58:1,2 Ezequiel 2:6,7 Ezequiel 3:7-11,18,19 Ezequiel 33:7-9 2 Corintios 3:12 2 Corintios 4:1 the head. Zacarías 3:9 Zacarías 4:6,7 Efesios 2:20-22 Enlaces Hechos 4:11 Interlineal • Hechos 4:11 Plurilingüe • Hechos 4:11 Español • Actes 4:11 Francés • Apostelgeschichte 4:11 Alemán • Hechos 4:11 Chino • Acts 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pedro y Juan ante el concilio …10sabed todos vosotros, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de entre los muertos, por El, este hombre se halla aquí sano delante de vosotros. 11Este Jesús es la PIEDRA DESECHADA por vosotros LOS CONSTRUCTORES, pero QUE HA VENIDO A SER LA PIEDRA ANGULAR. 12Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser salvos. Referencia Cruzada Salmos 118:22 La piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la piedra principal del ángulo. Isaías 28:16 Por tanto, así dice el Señor DIOS: He aquí, pongo por fundamento en Sion una piedra, una piedra probada, angular, preciosa, fundamental, bien colocada. El que crea en ella no será perturbado. Mateo 21:42 Jesús les dijo: ¿Nunca leísteis en las Escrituras: ``LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO; ESTO FUE HECHO DE PARTE DEL SEÑOR, Y ES MARAVILLOSO A NUESTROS OJOS? Marcos 9:12 Y El les dijo: Es cierto que Elías, al venir primero, restaurará todas las cosas. Y, sin embargo, ¿cómo está escrito del Hijo del Hombre que padezca mucho y sea despreciado? |
    |