Hechos 23:32
<< Hechos 23:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,

Reina Valera (1909)
Y al día siguiente, dejando á los de á caballo que fuesen con él, se volvieron á la fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569)
Y al día siguiente, dejando a los de a caballo que fuesen con él, se volvieron a la fortaleza.

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς ἀπέρχεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·

Acts 23:32 New American Standard Bible (© 1995)
But the next day, leaving the horsemen to go on with him, they returned to the barracks.

Hechos 23:10 Y al surgir un gran altercado, el comandante tuvo temor de que Pablo fuera despedazado por ellos, y ordenó que las tropas descendieran, lo sacaran de entre ellos a la fuerza y lo llevaran al cuartel.
Hechos 23:16 Pero el hijo de la hermana de Pablo se enteró de la emboscada, y fue y entró al cuartel, y dio aviso a Pablo.
Hechos 23:23 Y llamando a dos de los centuriones, dijo: Preparad doscientos soldados para la hora tercera de la noche, con setenta jinetes y doscientos lanceros, para que vayan a Cesarea.
Hechos 23:31 Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.