Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con regocijo. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con regocijo. Reina Valera Gómez Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con gozo. Reina Valera 1909 Y cuando llegamos á Jerusalem, los hermanos nos recibieron de buena voluntad. Biblia Jubileo 2000 Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad. King James Bible And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. English Revised Version And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. Tesoro de la Escritura the brethren. Hechos 15:4 Romanos 15:7 Hebreos 13:1,2 3 Juan 1:7,8 Enlaces Hechos 21:17 Interlineal • Hechos 21:17 Plurilingüe • Hechos 21:17 Español • Actes 21:17 Francés • Apostelgeschichte 21:17 Alemán • Hechos 21:17 Chino • Acts 21:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo en Jerusalén 17Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con regocijo. 18Y al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes.… Referencia Cruzada Hechos 1:15 Por aquel tiempo Pedro se puso de pie en medio de los hermanos (un grupo como de ciento veinte personas estaba reunido allí), y dijo: Hechos 21:7 Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día. |
    |