Hechos 21:14 Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo nos: Que se haga la voluntad del Señor.

<< Hechos 21:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo nos: Que se haga la voluntad del Señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como no se dejaba persuadir, dejamos de insistir, diciéndonos: " Que se haga la voluntad del Señor."

Reina Valera (1909)
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

μὴ πειθομένου δὲ αὐτοῦ ἠσυχάσαμεν εἰπόντες· τοῦ κυρίου τὸ θέλημα γινέσθω.

Acts 21:14 New American Standard Bible (© 1995)
And since he would not be persuaded, we fell silent, remarking, "The will of the Lord be done!"

Rut 1:18 Al ver Noemí que Rut estaba decidida a ir con ella, no le insistió más.

Mateo 6:10 ``Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Lucas 22:42 diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.