Hechos 19:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero si demandáis algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero si demandan algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.

Reina Valera Gómez
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se puede decidir.

Reina Valera 1909
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.

Biblia Jubileo 2000
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.

Sagradas Escrituras 1569
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.

King James Bible
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.

English Revised Version
But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly.
Tesoro de la Escritura

lawful.

Hechos 19:39
Pero si demandáis algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.

Enlaces
Hechos 19:39 InterlinealHechos 19:39 PlurilingüeHechos 19:39 EspañolActes 19:39 FrancésApostelgeschichte 19:39 AlemánHechos 19:39 ChinoActs 19:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El tumulto de los plateros
38Así pues, si Demetrio y los artífices que están con él tienen queja contra alguno, los tribunales están abiertos y los procónsules dispuestos; presenten sus acusaciones unos contra otros. 39Pero si demandáis algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima. 40Porque ciertamente corremos peligro de ser acusados de sedición en relación con lo acontecido hoy, ya que no existe causa justificada para esto, y por ello no podremos explicar este alboroto.…
Referencia Cruzada
Hechos 19:38
Así pues, si Demetrio y los artífices que están con él tienen queja contra alguno, los tribunales están abiertos y los procónsules dispuestos; presenten sus acusaciones unos contra otros.

Hechos 19:40
Porque ciertamente corremos peligro de ser acusados de sedición en relación con lo acontecido hoy, ya que no existe causa justificada para esto, y por ello no podremos explicar este alboroto.

Hechos 19:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página