Hechos 19:39
<< Hechos 19:39 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si demandáis algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero si demandan algo más que esto, se decidirá en asamblea legítima.

Reina Valera (1909)
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.

Sagradas Escrituras (1569)
Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δέ τι περαιτέρω ἐπιζητεῖτε ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται.

Acts 19:39 New American Standard Bible (© 1995)
"But if you want anything beyond this, it shall be settled in the lawful assembly.

Hechos 19:38 Así pues, si Demetrio y los artífices que están con él tienen queja contra alguno, los tribunales están abiertos y los procónsules dispuestos; presenten sus acusaciones unos contra otros.
Hechos 19:40 Porque ciertamente corremos peligro de ser acusados de sedición en relación con lo acontecido hoy, ya que no existe causa justificada para esto, y por ello no podremos explicar este alboroto.