Hechos 16:39 Entonces vinieron, y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.

<< Hechos 16:39 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces vinieron, y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces vinieron y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.

Reina Valera (1909)
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.

Sagradas Escrituras (1569)
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.

καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτοὺς καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς πόλεως.

Acts 16:39 New American Standard Bible (© 1995)
and they came and appealed to them, and when they had brought them out, they kept begging them to leave the city.

Mateo 8:34 Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de su comarca.

Marcos 5:17 Y comenzaron a rogarle que se fuera de su comarca.