Hechos 14:10
<< Hechos 14:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
dijo con fuerte voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y él dio un salto y anduvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
dijo con voz fuerte: "Levántate derecho sobre tus pies." Y él dio un salto y comenzó a andar.

Reina Valera (1909)
Dijo á gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

Sagradas Escrituras (1569)
dijo a gran voz: Levántate derecho sobre tus pies. Y saltó, y anduvo.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ· ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει.

Acts 14:10 New American Standard Bible (© 1995)
said with a loud voice, "Stand upright on your feet." And he leaped up and began to walk.


Juan 4:14 pero el que beba del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le daré se convertirá en él en una fuente de agua que brota para vida eterna.
Hechos 3:8 y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.