Hechos 9:33 Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico.

◄ Hechos 9:33 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico.

Nueva Biblia Latinoamericana
Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico.

Reina Valera Gómez
Y halló allí a cierto hombre llamado Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

Reina Valera 1909
Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.

Biblia Jubileo 2000
Y halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

Sagradas Escrituras 1569
Y halló allí a uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, pues era paralítico.

King James Bible
And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

English Revised Version
And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years; for he was palsied.

Tesoro de la Escritura

which.

Hechos 3:2
Y había un hombre, cojo desde su nacimiento, al que llevaban y ponían diariamente a la puerta del templo llamada la Hermosa, para que pidiera limosna a los que entraban al templo.

Hechos 4:22
porque el hombre en quien se había realizado este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años.

Hechos 14:8
Y había en Listra un hombre que estaba sentado, imposibilitado de los pies, cojo desde el seno de su madre y que nunca había andado.

Marcos 5:25
Y una mujer que había tenido flujo de sangre por doce años,

Marcos 9:21
Jesús preguntó al padre: ¿Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Y él respondió: Desde su niñez.

Lucas 13:16
Y ésta, que es hija de Abraham, a la que Satanás ha tenido atada durante dieciocho largos años, ¿no debía ser libertada de esta ligadura en día de reposo?

Juan 5:5
Y estaba allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

Juan 9:1,21
Al pasar Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento.…

and was.

Marcos 2:3-11
Entonces vinieron a traerle un paralítico llevado entre cuatro.…

Enlaces

Hechos 9:33 Interlineal • Hechos 9:33 Plurilingüe • Hechos 9:33 Español • Actes 9:33 Francés • Apostelgeschichte 9:33 Alemán • Hechos 9:33 Chino • Acts 9:33 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Curación de Eneas
32Y mientras Pedro viajaba por todas aquellas regiones, vino también a los santos que vivían en Lida. 33Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico. 34Y Pedro le dijo: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama. Y al instante se levantó.…

Referencia Cruzada

Mateo 4:24
Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.

Hechos 9:32
Y mientras Pedro viajaba por todas aquellas regiones, vino también a los santos que vivían en Lida.

Hechos 9:34
Y Pedro le dijo: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama. Y al instante se levantó.