Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas. Nueva Biblia Latinoamericana El hace mis pies como de ciervas, Y me afirma en mis alturas. Reina Valera Gómez Él hace mis pies como de ciervas, y me hace estar firme sobre mis alturas; Reina Valera 1909 El que hace mis pies como de ciervas, Y el que me asienta en mis alturas; Biblia Jubileo 2000 el que hace mis pies como de ciervas, y el que me asienta en mis alturas; Sagradas Escrituras 1569 el que hace mis pies como de ciervas, y el que me asienta en mis alturas; King James Bible He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. English Revised Version He maketh his feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places. Tesoro de la Escritura maketh [heb] equalleth to 2 Samuel 2:18 Deuteronomio 33:25 Habacuc 3:19 setteth Deuteronomio 32:13 Isaías 33:16 Isaías 58:14 Enlaces 2 Samuel 22:34 Interlineal • 2 Samuel 22:34 Plurilingüe • 2 Samuel 22:34 Español • 2 Samuel 22:34 Francés • 2 Samuel 22:34 Alemán • 2 Samuel 22:34 Chino • 2 Samuel 22:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza de David …33Dios es mi fortaleza poderosa, y el que pone al íntegro en su camino. 34El hace mis pies como de ciervas, y me afirma en mis alturas. 35El adiestra mis manos para la batalla, y mis brazos para tensar el arco de bronce.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:13 Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal, 2 Samuel 2:18 Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Y Asael era tan ligero de pies como una gacela del campo. Habacuc 3:19 El Señor DIOS es mi fortaleza; El ha hecho mis pies como los de las ciervas, y por las alturas me hace caminar. Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda. |
    |