2 Samuel 22:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.

La Nueva Biblia de los Hispanos
En cuanto a Dios, Su camino es perfecto; Acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.

Reina Valera Gómez
En cuanto a Dios, perfecto es su camino: Purificada es la palabra de Jehová; Escudo es a todos los que en Él esperan.

Reina Valera 1909
Dios, perfecto su camino: La palabra de Jehová purificada, Escudo es de todos los que en él esperan.

Biblia Jubileo 2000
Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR purificada, escudo es de todos los que en él confían.

Sagradas Escrituras 1569
Dios, perfecto su camino; la palabra del SEÑOR purificada, escudo es de todos los que en él esperan.

King James Bible
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

English Revised Version
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.
Tesoro de la Escritura

his way

Deuteronomio 32:4
¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.

Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.

Mateo 5:48
Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.

Apocalipsis 15:3
Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¡Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones!

the word

Salmos 12:6
Las palabras del SEÑOR son palabras puras, plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.

Salmos 18:30
En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.

Salmos 119:140
Es muy pura tu palabra, y tu siervo la ama.

Proverbios 30:5
Probada es toda palabra de Dios; El es escudo para los que en El se refugian.

tried.

2 Samuel 22:3
mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable y mi refugio; salvador mío, tú me salvas de la violencia.

Salmos 35:2
Echa mano del broquel y del escudo, y levántate en mi ayuda.

Salmos 91:4
Con sus plumas te cubre, y bajo sus alas hallas refugio; escudo y baluarte es su fidelidad.

Salmos 2:7
Ciertamente anunciaré el decreto del SEÑOR que me dijo: ``Mi Hijo eres tú, yo te he engendrado hoy.

Enlaces
2 Samuel 22:31 Interlineal2 Samuel 22:31 Plurilingüe2 Samuel 22:31 Español2 Samuel 22:31 Francés2 Samuel 22:31 Alemán2 Samuel 22:31 Chino2 Samuel 22:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Salmo de alabanza de David
30Pues contigo aplastaré ejércitos, con mi Dios escalaré murallas. 31En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen. 32Pues ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios?…
Referencia Cruzada
Mateo 5:48
Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.

Deuteronomio 32:4
¡La Roca! Su obra es perfecta, porque todos sus caminos son justos; Dios de fidelidad y sin injusticia, justo y recto es El.

2 Samuel 22:3
mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable y mi refugio; salvador mío, tú me salvas de la violencia.

Salmos 12:6
Las palabras del SEÑOR son palabras puras, plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.

Salmos 84:9
Mira, oh Dios, escudo nuestro, y contempla el rostro de tu ungido.

Salmos 119:140
Es muy pura tu palabra, y tu siervo la ama.

Proverbios 30:5
Probada es toda palabra de Dios; El es escudo para los que en El se refugian.

2 Samuel 22:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página