2 Samuel 22:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.

Nueva Biblia Latinoamericana
De tinieblas hizo pabellones a Su alrededor, Abundantes aguas, densos nubarrones.

Reina Valera Gómez
Puso pabellones de tinieblas alrededor de sí; oscuridad de aguas y densas nubes.

Reina Valera 1909
Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.

Biblia Jubileo 2000
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.

Sagradas Escrituras 1569
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.

King James Bible
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

English Revised Version
And he made darkness pavilions round about him, gathering of waters, thick clouds of the skies.
Tesoro de la Escritura

made

2 Samuel 22:10
Inclinó también los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies.

Salmos 18:11,12
De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.…

Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.

Salmos 97:2
Nubes y densas tinieblas le rodean, justicia y derecho son el fundamento de su trono.

dark waters [heb] binding waters

Enlaces
2 Samuel 22:12 Interlineal2 Samuel 22:12 Plurilingüe2 Samuel 22:12 Español2 Samuel 22:12 Francés2 Samuel 22:12 Alemán2 Samuel 22:12 Chino2 Samuel 22:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Salmo de alabanza de David
11Cabalgó sobre un querubín, y voló; y apareció sobre las alas del viento. 12De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones. 13Del fulgor de su presencia ascuas de fuego se encendieron.…
Referencia Cruzada
1 Reyes 20:12
Y cuando Ben-adad oyó esta palabra, estaba bebiendo con los reyes en las tiendas, y dijo a sus siervos: Tomad posiciones. Y tomaron posiciones contra la ciudad.

Job 36:29
¿Puede alguno comprender la extensión de las nubes, o el tronar de su pabellón?

2 Samuel 22:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página