2 Samuel 16:20
<< 2 Samuel 16:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Absalón dijo a Ahitofel: Dad vuestro consejo. ¿Qué debemos hacer?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Absalón dijo a Ahitofel: "Den ustedes su consejo. ¿Qué debemos hacer?"

Reina Valera (1909)
Entonces dijo Absalom á Achitophel: Consultad qué haremos.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dijo Absalón a Ahitofel: Dadnos consejo sobre qué haremos.

שמואל ב 16:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אַבְשָׁלֹום אֶל־אֲחִיתֹפֶל הָבוּ לָכֶם עֵצָה מַה־נַּעֲשֶׂה׃

2 Samuel 16:20 New American Standard Bible (© 1995)
Then Absalom said to Ahithophel, "Give your advice. What shall we do?"


2 Samuel 16:19 Además, ¿a quién debería yo servir? ¿No habría de ser en la presencia de su hijo? Tal como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.
2 Samuel 16:21 Y Ahitofel respondió a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa; entonces todo Israel sabrá que te has hecho odioso a tu padre, y las manos de todos los que están contigo se fortalecerán.