2 Samuel 16:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así pues, David y sus hombres siguieron su camino; y Simei iba por el lado del monte paralelo a él, y mientras iba lo maldecía, le tiraba piedras y le arrojaba polvo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Así pues, David y sus hombres siguieron su camino; y Simei iba por el lado del monte paralelo a él, y mientras iba lo maldecía, le tiraba piedras y le arrojaba polvo.

Reina Valera Gómez
Y como David y los suyos iban por el camino, Simeí iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Reina Valera 1909
Y como David y los suyos iban por el camino, Semei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Biblia Jubileo 2000
Y como David y los suyos iban por el camino, Simei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

Sagradas Escrituras 1569
Y como David y los suyos iban por el camino, Semei iba por el lado del monte delante de él, andando y maldiciendo, y arrojando piedras delante de él, y esparciendo polvo.

King James Bible
And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.

English Revised Version
So David and his men went by the way: and Shimei went along on the hill side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
Tesoro de la Escritura

cursed

2 Samuel 16:5,6
Al llegar el rey David a Bahurim, he aquí, salió de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl que se llamaba Simei, hijo de Gera. Cuando salió, iba maldiciendo;…

cast dust [heb] dusted him with dust

Hechos 23:23
Y llamando a dos de los centuriones, dijo: Preparad doscientos soldados para la hora tercera de la noche, con setenta jinetes y doscientos lanceros, para que vayan a Cesarea.

Enlaces
2 Samuel 16:13 Interlineal2 Samuel 16:13 Plurilingüe2 Samuel 16:13 Español2 Samuel 16:13 Francés2 Samuel 16:13 Alemán2 Samuel 16:13 Chino2 Samuel 16:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Simei maldice a David
12Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy. 13Así pues, David y sus hombres siguieron su camino; y Simei iba por el lado del monte paralelo a él, y mientras iba lo maldecía, le tiraba piedras y le arrojaba polvo. 14Y el rey y todo el pueblo que iba con él llegaron al Jordán fatigados, y allí descansaron.
Referencia Cruzada
Hechos 22:23
Como ellos vociferaban y arrojaban sus mantos y echaban polvo al aire,

2 Samuel 16:12
Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy.

2 Samuel 16:14
Y el rey y todo el pueblo que iba con él llegaron al Jordán fatigados, y allí descansaron.

2 Samuel 16:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página