Versos Paralelos La Biblia de las Américas Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén. Nueva Biblia Latinoamericana Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén. Reina Valera Gómez Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén. Reina Valera 1909 Levantóse luego Joab, y fué á Gessur, y volvió á Absalom á Jerusalem. Biblia Jubileo 2000 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén. Sagradas Escrituras 1569 Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y volvió a Absalón a Jerusalén. King James Bible So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. English Revised Version So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem. Tesoro de la Escritura Geshur 2 Samuel 3:3 2 Samuel 13:37 Enlaces 2 Samuel 14:23 Interlineal • 2 Samuel 14:23 Plurilingüe • 2 Samuel 14:23 Español • 2 Samuel 14:23 Francés • 2 Samuel 14:23 Alemán • 2 Samuel 14:23 Chino • 2 Samuel 14:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Regreso de Absalón …22Joab cayó rostro en tierra, y postrándose, bendijo al rey; entonces Joab dijo: Oh rey mi señor, hoy tu siervo sabe que he hallado gracia ante tus ojos, puesto que el rey ha concedido la petición de su siervo. 23Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén. 24Pero el rey dijo: Que vuelva a su casa y no vea mi rostro. Y Absalón volvió a su casa, y no vio el rostro del rey.… Referencia Cruzada Deuteronomio 3:14 Jair, hijo de Manasés, tomó toda la región de Argob hasta la frontera con Gesur y Maaca, y la llamó, es decir a Basán, según su propio nombre, Havot-jair, como se llama hasta hoy.) 2 Samuel 13:37 Huyó Absalón y fue a Talmai, hijo de Amiud, rey de Gesur. Y David lloraba por su hijo todos los días. 2 Samuel 13:38 Así fue que Absalón huyó a Gesur, y estuvo allí tres años. 2 Samuel 14:22 Joab cayó rostro en tierra, y postrándose, bendijo al rey; entonces Joab dijo: Oh rey mi señor, hoy tu siervo sabe que he hallado gracia ante tus ojos, puesto que el rey ha concedido la petición de su siervo. |
    |