2 Samuel 13:35

<< 2 Samuel 13:35 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Jonadab dijo al rey: He aquí, son los hijos del rey que vienen; conforme a la palabra de tu siervo, así ha sucedido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Jonadab dijo al rey: "Son los hijos del rey que vienen; conforme a la palabra de su siervo, así ha sucedido."

Reina Valera (1909)
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen: es así como tu siervo ha dicho.

Sagradas Escrituras (1569)
Y dijo Jonadab al rey: He allí los hijos del rey que vienen; porque así es como tu siervo ha dicho.

Moderno Español
Entonces Jonadab dijo al rey: --¡He aquí que llegan los hijos del rey! Como tu siervo había dicho, así ha sucedido.