2 Reyes 4:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y cuando el niño creció, llegó el día en que salió al campo adonde estaba su padre con los segadores,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el niño creció, llegó el día en que salió al campo adonde estaba su padre con los segadores,

Reina Valera Gómez
Y cuando el niño creció, aconteció que un día salió a su padre, a los segadores.

Reina Valera 1909
Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.

Biblia Jubileo 2000
Y cuando el niño fue grande, aconteció que un día salió a su padre, a los segadores.

Sagradas Escrituras 1569
Y cuando el niño fue grande, aconteció que un día salió a su padre, a los segadores.

King James Bible
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

English Revised Version
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
Tesoro de la Escritura

to the reapers

Rut 2:4
Y he aquí que vino Booz de Belén, y dijo a los segadores: El SEÑOR sea con vosotros. Y ellos le respondieron: Que el SEÑOR te bendiga.

Enlaces
2 Reyes 4:18 Interlineal2 Reyes 4:18 Plurilingüe2 Reyes 4:18 Español2 Rois 4:18 Francés2 Koenige 4:18 Alemán2 Reyes 4:18 Chino2 Kings 4:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliseo y la sunamita
18Y cuando el niño creció, llegó el día en que salió al campo adonde estaba su padre con los segadores, 19y dijo a su padre: ¡Ay, mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a un criado: Llévalo a su madre.…
Referencia Cruzada
2 Reyes 4:17
Pero la mujer concibió y dio a luz un hijo al año siguiente en el tiempo que Eliseo le había dicho.

2 Reyes 4:19
y dijo a su padre: ¡Ay, mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a un criado: Llévalo a su madre.

2 Reyes 8:1
Y Eliseo habló a la mujer, a cuyo hijo él había devuelto la vida, diciendo: Levántate y vete, tú y tu casa, y reside donde puedas residir, porque el SEÑOR ha llamado al hambre que vendrá sobre la tierra por siete años.

2 Reyes 4:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página