Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron cada uno a su tienda. Nueva Biblia Latinoamericana Y Judá fue derrotado por Israel, y cada uno huyó a su tienda. Reina Valera Gómez Y Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno a su tienda. Reina Valera 1909 Y Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno á sus estancias. Biblia Jubileo 2000 Mas Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno a sus estancias. Sagradas Escrituras 1569 Mas Judá cayó delante de Israel, y huyeron cada uno a sus estancias. King James Bible And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents. English Revised Version And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent. Tesoro de la Escritura 1 Samuel 4:10 2 Samuel 18:17 1 Reyes 22:36 Enlaces 2 Reyes 14:12 Interlineal • 2 Reyes 14:12 Plurilingüe • 2 Reyes 14:12 Español • 2 Rois 14:12 Francés • 2 Koenige 14:12 Alemán • 2 Reyes 14:12 Chino • 2 Kings 14:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Amasías rey de Judá …11Pero Amasías no quiso escuchar. Y subió Jeoás, rey de Israel; y él y Amasías, rey de Judá, se enfrentaron en Bet-semes, que pertenece a Judá. 12Y Judá fue derrotado por Israel, y huyeron cada uno a su tienda. 13Entonces Jeoás, rey de Israel, capturó a Amasías, rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Ocozías, en Bet-semes; y vino a Jerusalén y derribó la muralla de Jerusalén desde la puerta de Efraín hasta la puerta del Angulo, cuatrocientos codos.… Referencia Cruzada 1 Samuel 4:10 Y pelearon los filisteos, Israel fue derrotado y cada cual huyó a su tienda; la mortandad fue muy grande, pues de Israel cayeron treinta mil soldados de a pie. 2 Samuel 18:17 Y tomaron a Absalón, lo echaron en una fosa profunda en el bosque y levantaron sobre él un gran montón de piedras. Y todo Israel huyó, cada uno a su tienda. 1 Reyes 22:36 A la puesta del sol, pasó un grito por el ejército que decía: Cada hombre a su ciudad y cada uno a su tierra. |
    |