2 Reyes 10:32
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En aquellos días el SEÑOR comenzó a cortar partes de Israel; y Hazael los derrotó por todo el territorio de Israel:

Nueva Biblia Latinoamericana
En aquellos días el SEÑOR comenzó a cortar partes de Israel; y Hazael los derrotó por todo el territorio de Israel:

Reina Valera Gómez
En aquellos días comenzó Jehová a talar en Israel: y los hirió Hazael en todos los términos de Israel,

Reina Valera 1909
En aquellos días comenzó Jehová á talar en Israel: é hiriólos Hazael en todos los términos de Israel,

Biblia Jubileo 2000
En aquellos días comenzó el SEÑOR a talar en Israel: y los hirió Hazael en todos los términos de Israel,

Sagradas Escrituras 1569
En aquellos días comenzó el SEÑOR a talar en Israel: y los hirió Hazael en todos los términos de Israel,

King James Bible
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

English Revised Version
In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
Tesoro de la Escritura

cut [heb] cut off the ends of

2 Reyes 8:12
Y Hazael dijo: ¿Por qué llora mi señor? Entonces respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y rasgarás el vientre a sus mujeres encinta.

2 Reyes 13:22
Y Hazael, rey de Aram, había oprimido a Israel todos los días de Joacaz.

1 Reyes 19:17
Y sucederá que al que escape de la espada de Hazael, Jehú lo matará, y al que escape de la espada de Jehú, Eliseo lo matará.

Enlaces
2 Reyes 10:32 Interlineal2 Reyes 10:32 Plurilingüe2 Reyes 10:32 Español2 Rois 10:32 Francés2 Koenige 10:32 Alemán2 Reyes 10:32 Chino2 Kings 10:32 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reinado de Jehú
32En aquellos días el SEÑOR comenzó a cortar partes de Israel; y Hazael los derrotó por todo el territorio de Israel: 33desde el Jordán hacia el oriente, toda la tierra de Galaad, de Gad, de Rubén y de Manasés; desde Aroer, que está junto al valle del Arnón, y hasta Galaad y Basán.
Referencia Cruzada
1 Reyes 19:17
Y sucederá que al que escape de la espada de Hazael, Jehú lo matará, y al que escape de la espada de Jehú, Eliseo lo matará.

2 Reyes 8:12
Y Hazael dijo: ¿Por qué llora mi señor? Entonces respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y rasgarás el vientre a sus mujeres encinta.

2 Reyes 12:17
Entonces Hazael, rey de Aram, subió y peleó contra Gat y la tomó; y Hazael se propuso subir contra Jerusalén.

2 Reyes 13:22
Y Hazael, rey de Aram, había oprimido a Israel todos los días de Joacaz.

2 Reyes 13:25
Entonces Jeoás, hijo de Joacaz, recobró de nuevo de mano de Ben-adad, hijo de Hazael, las ciudades que éste había tomado en guerra de mano de su padre Joacaz. Tres veces Jeoás lo derrotó y recobró las ciudades de Israel.

2 Reyes 14:25
El restableció la frontera de Israel desde la entrada de Hamat hasta el mar de Arabá, conforme a la palabra que el SEÑOR, Dios de Israel, había hablado por medio de su siervo el profeta Jonás, hijo de Amitai, que era de Gat-hefer.

Salmos 107:39
Cuando son disminuidos y abatidos por la opresión, la calamidad y la aflicción,

2 Reyes 10:31
Inicio De La Página
Inicio De La Página