2 Crónicas 7:2
<< 2 Crónicas 7:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los sacerdotes no podían entrar en la casa del SEÑOR, porque la gloria del SEÑOR llenaba la casa del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Los sacerdotes no podían entrar en la casa del SEÑOR, porque la gloria del SEÑOR llenaba la casa del SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Y no podían entrar los sacerdotes en la casa de Jehová, porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Y no podían entrar los sacerdotes en la Casa del SEÑOR, porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa del SEÑOR.

דברי הימים ב 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא יָכְלוּ הַכֹּהֲנִים לָבֹוא אֶל־בֵּית יְהוָה כִּי־מָלֵא כְבֹוד־יְהוָה אֶת־בֵּית יְהוָה׃

2 Chronicles 7:2 New American Standard Bible (© 1995)
The priests could not enter into the house of the LORD because the glory of the LORD filled the LORD'S house.

1 Reyes 8:10 Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del lugar santo, la nube llenó la casa del SEÑOR
2 Crónicas 5:14 y los sacerdotes no pudieron quedarse a ministrar a causa de la nube, porque la gloria del SEÑOR llenaba la casa de Dios.