Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero sus hijos no anduvieron por los caminos de él, sino que se desviaron tras ganancias deshonestas, aceptaron sobornos y pervirtieron el derecho. Nueva Biblia Latinoamericana Pero sus hijos no anduvieron en los caminos de su padre, sino que se desviaron tras ganancias deshonestas, aceptaron sobornos y pervirtieron el derecho. Reina Valera Gómez Mas sus hijos no anduvieron por sus caminos, antes se desviaron tras la avaricia, recibiendo cohecho y pervirtiendo el derecho. Reina Valera 1909 Mas no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se ladearon tras la avaricia, recibiendo cohecho y pervirtiendo el derecho. Biblia Jubileo 2000 Mas no anduvieron sus hijos por los caminos de su padre, antes se recostaron tras la avaricia, recibiendo soborno y pervirtiendo el derecho. Sagradas Escrituras 1569 Mas no anduvieron los hijos por los caminos de su padre, antes se recostaron tras la avaricia, recibiendo cohecho y pervirtiendo el derecho. King James Bible And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment. English Revised Version And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment. Tesoro de la Escritura his sons 2 Samuel 15:4 1 Reyes 12:6-11 2 Reyes 21:1-3 Eclesiastés 2:19 Jeremías 22:15-17 but turned Éxodo 18:21 Deuteronomio 16:19 Salmos 15:5 Salmos 26:10 Isaías 33:15 1 Timoteo 3:3 1 Timoteo 6:10 Enlaces 1 Samuel 8:3 Interlineal • 1 Samuel 8:3 Plurilingüe • 1 Samuel 8:3 Español • 1 Samuel 8:3 Francés • 1 Samuel 8:3 Alemán • 1 Samuel 8:3 Chino • 1 Samuel 8:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pueblo pide rey …2El nombre de su primogénito era Joel, y el nombre del segundo, Abías; éstos juzgaban en Beerseba. 3Pero sus hijos no anduvieron por los caminos de él, sino que se desviaron tras ganancias deshonestas, aceptaron sobornos y pervirtieron el derecho. 4Entonces se reunieron todos los ancianos de Israel y fueron a Samuel en Ramá,… Referencia Cruzada Éxodo 23:6 No pervertirás el derecho de tu hermano menesteroso en su pleito. Éxodo 23:8 Y no aceptarás soborno, porque el soborno ciega aun al de vista clara y pervierte las palabras del justo. Deuteronomio 16:19 No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo. 1 Samuel 2:35 ``Pero levantaré para mí un sacerdote fiel que hará conforme a los deseos de mi corazón y de mi alma; y le edificaré una casa duradera, y él andará siempre delante de mi ungido. 1 Samuel 12:2 Y he aquí, ahora el rey va delante de vosotros. Yo ya soy viejo y lleno de canas, y he aquí, mis hijos están con vosotros. Yo he andado delante de vosotros desde mi juventud hasta hoy. |
    |