1 Samuel 20:7
<< 1 Samuel 20:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si él dice: ``Está bien, tu siervo estará seguro; pero si se enoja, sabrás que ha decidido hacer el mal.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Si él dice: 'Está bien,' tu siervo estará seguro; pero si se enoja, sabrás que ha decidido hacer el mal.

Reina Valera (1909)
Si él dijere, Bien está, paz tendrá tu siervo; mas si se enojare, sabe que la malicia es en él cosumada.

Sagradas Escrituras (1569)
Si él dijere: Bien está, paz tendrá tu siervo; mas si se enojare, sabe que la malicia es en él consumada.

שמואל א 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־כֹּה יֹאמַר טֹוב שָׁלֹום לְעַבְדֶּךָ וְאִם־חָרֹה יֶחֱרֶה לֹו דַּע כִּי־כָלְתָה הָרָעָה מֵעִמֹּו׃

1 Samuel 20:7 New American Standard Bible (© 1995)
"If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil.

1 Samuel 20:33 Entonces Saúl le arrojó la lanza para matarlo; así Jonatán supo que su padre había decidido matar a David.
1 Samuel 25:17 Ahora pues, reflexiona y mira lo que has de hacer, porque el mal ya está determinado contra nuestro señor y contra toda su casa, y él es un hombre tan indigno que nadie puede hablarle.