1 Reyes 6:19
<< 1 Reyes 6:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces preparó el santuario interior dentro de la casa, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces preparó dentro de la casa el santuario interior, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Y adornó el oráculo por de dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Y adornó el oratorio por dentro en medio de la Casa, para poner allí el arca del pacto del SEÑOR.

מלכים א 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּדְבִיר בְּתֹוךְ־הַבַּיִת מִפְּנִימָה הֵכִין לְתִתֵּן שָׁם אֶת־אֲרֹון בְּרִית יְהוָה׃

1 Kings 6:19 New American Standard Bible (© 1995)
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.


1 Reyes 6:5 Junto a la pared de la casa edificó pisos alrededor de las paredes de la casa, tanto de la nave como del santuario interior, e hizo cámaras laterales en derredor.
1 Reyes 6:18 Y por dentro la casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y flores abiertas; todo era cedro, no se veía la piedra.
1 Reyes 6:20 Y el santuario interior tenía veinte codos de largo, veinte codos de ancho y veinte codos de alto, y lo revistió de oro puro; y el altar lo recubrió de cedro.
1 Reyes 8:6 Entonces los sacerdotes trajeron el arca del pacto del SEÑOR a su lugar, al santuario interior de la casa, al lugar santísimo, bajo las alas de los querubines.