1 Reyes 4:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ben-abinadab, en toda la altura de Dor (Tafat, hija de Salomón, era su mujer);

Nueva Biblia Latinoamericana
Ben Abinadab, en toda la altura de Dor (Tafat, hija de Salomón, era su mujer);

Reina Valera Gómez
el hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; éste tenía por esposa a Tafat hija de Salomón;

Reina Valera 1909
El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor: éste tenía por mujer á Thaphat hija de Salomón;

Biblia Jubileo 2000
El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; éste tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;

Sagradas Escrituras 1569
El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; éste tenía por mujer a Tafat hija de Salomón;

King James Bible
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

English Revised Version
Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
Tesoro de la Escritura

The son of Abinadab.

Josué 12:23
el rey de Dor, en las alturas de Dor, uno; el rey de Goyim en Gilgal, uno;

Josué 17:11
En Isacar y en Aser, Manasés tenía Bet-seán y sus aldeas, Ibleam y sus aldeas, los habitantes de Dor y sus aldeas, los habitantes de Endor y sus aldeas, los habitantes de Taanac y sus aldeas, y los habitantes de Meguido y sus aldeas; la tercera es Náfet.

Jueces 1:27
Pero Manasés no tomó posesión de Bet-seán y sus aldeas, ni de Taanac y sus aldeas, ni de los habitantes de Dor y sus aldeas, ni de los habitantes de Ibleam y sus aldeas, ni de los habitantes de Meguido y sus aldeas; y los cananeos persistían en habitar en aquella tierra.

Enlaces
1 Reyes 4:11 Interlineal1 Reyes 4:11 Plurilingüe1 Reyes 4:11 Español1 Rois 4:11 Francés1 Koenige 4:11 Alemán1 Reyes 4:11 Chino1 Kings 4:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oficiales del gobierno de Salomón
10Ben-hesed en Arubot (de él eran Soco y toda la tierra de Hefer); 11Ben-abinadab, en toda la altura de Dor (Tafat, hija de Salomón, era su mujer); 12Baana, hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido y todo Bet-seán, que está junto a Saretán, más abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, hasta el otro lado de Jocmeam;…
Referencia Cruzada
Josué 11:1
Y aconteció que cuando se enteró Jabín, rey de Hazor, envió mensajeros a Jobab, rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf,

Josué 11:2
y a los reyes que estaban al norte en la región montañosa, en el Arabá al sur de Cineret, y en las tierras bajas y en las alturas de Dor al occidente;

1 Reyes 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página