1 Reyes 20:21
<< 1 Reyes 20:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el rey de Israel salió y atacó los caballos y los carros, y derrotó a los arameos causándoles gran matanza.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El rey de Israel salió y atacó los caballos y los carros, y derrotó a los Arameos causándoles gran matanza.

Reina Valera (1909)
Y salió el rey de Israel, é hirió la gente de á caballo, y los carros; y deshizo los Siros con grande estrago.

Sagradas Escrituras (1569)
Y salió el rey de Israel, e hirió la gente de a caballo, y los carros; y deshizo a los sirios con grande estrago.

מלכים א 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וַיַּךְ אֶת־הַסּוּס וְאֶת־הָרָכֶב וְהִכָּה בַאֲרָם מַכָּה גְדֹולָה׃

1 Kings 20:21 New American Standard Bible (© 1995)
The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Arameans with a great slaughter.

1 Reyes 20:20 Y mató cada uno a su hombre; los arameos huyeron e Israel los persiguió, y Ben-adad, rey de Aram, escapó a caballo con algunos jinetes.
1 Reyes 20:22 Entonces el profeta se acercó al rey de Israel, y le dijo: Ve, fortalécete, y entiende y mira lo que tienes que hacer; porque a la vuelta del año el rey de Aram subirá contra ti.