La Biblia de las Américas
Dispuso después la leña, cortó el novillo en pedazos y lo colocó sobre la leña.

Nueva Biblia Latinoamericana
Dispuso después la leña, cortó el novillo en pedazos y lo colocó sobre la leña.

Reina Valera Gómez
Compuso luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña. Y dijo: Llenad cuatro cántaros de agua, y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña.

Reina Valera 1909
Compuso luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y púsolo sobre la leña.

Biblia Jubileo 2000
Ordenó luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña.

Sagradas Escrituras 1569
Compuso luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña.

King James Bible
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

English Revised Version
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.