1 Reyes 11:39
<< 1 Reyes 11:39 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y afligiré la descendencia de David por esto, mas no para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y afligiré la descendencia de David por esto, pero no para siempre.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y yo afligiré la simiente de David a causa de esto, mas no para siempre.

Reina Valera (1909)
Y yo afligiré la simiente de David á causa de esto, mas no para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y yo afligiré la simiente de David a causa de esto, mas no para siempre.

מלכים א 11:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאעַנֶּה אֶת־זֶרַע דָּוִד לְמַעַן זֹאת אַךְ לֹא כָל־הַיָּמִים׃ ס

1 Kings 11:39 New American Standard Bible (© 1995)
'Thus I will afflict the descendants of David for this, but not always.'"


1 Reyes 11:38 ``Y sucederá que si escuchas todo lo que te ordeno y andas en mis caminos, y haces lo recto delante de mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como hizo David mi siervo, entonces estaré contigo y te edificaré una casa perdurable como la que edifiqué a David, y yo te entregaré Israel,
1 Reyes 11:40 Salomón procuró dar muerte a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo allí hasta la muerte de Salomón.