1 Reyes 11:39
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y afligiré la descendencia de David por esto, mas no para siempre.

Nueva Biblia Latinoamericana
y afligiré la descendencia de David por esto, pero no para siempre.'"

Reina Valera Gómez
Y yo afligiré la simiente de David a causa de esto, mas no para siempre.

Reina Valera 1909
Y yo afligiré la simiente de David á causa de esto, mas no para siempre.

Biblia Jubileo 2000
Y yo afligiré la simiente de David a causa de esto, mas no para siempre.

Sagradas Escrituras 1569
Y yo afligiré la simiente de David a causa de esto, mas no para siempre.

King James Bible
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

English Revised Version
And I will for this afflict the seed of David, but not for over.
Tesoro de la Escritura

afflict

1 Reyes 12:16
Cuando todo Israel vio que el rey no les escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No tenemos herencia con el hijo de Isaí. ¡A tus tiendas, Israel! ¡Mira ahora por tu casa, David! Y todo Israel se fue a sus tiendas.

1 Reyes 14:8,25,26
y arranqué el reino de la casa de David y te lo di a ti, pero tú no has sido como mi siervo David, que guardó mis mandamientos y me siguió de todo corazón, para hacer sólo lo que era recto a mis ojos;…

Salmos 89:38-45,49-51
Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido.…

not for ever

1 Reyes 11:36
``Y a su hijo daré una tribu, para que mi siervo David tenga siempre una lámpara delante de mí en Jerusalén, la ciudad que yo he escogido para poner allí mi nombre.

Salmos 89:30-34
Si sus hijos abandonan mi ley y no andan en mis juicios,…

Isaías 7:14
Por tanto, el Señor mismo os dará una señal: He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel.

Isaías 9:7
El aumento de su soberanía y de la paz no tendrán fin sobre el trono de David y sobre su reino, para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.

Isaías 11:1-10
Y brotará un retoño del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto.…

Jeremías 23:5,6
He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará como rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra.…

Lamentaciones 3:31,32
Porque no rechaza para siempre el Señor,…

Lucas 1:32,33
Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de su padre David;…

Lucas 2:4,11
Y también José subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belén, por ser él de la casa y de la familia de David,…

Enlaces
1 Reyes 11:39 Interlineal1 Reyes 11:39 Plurilingüe1 Reyes 11:39 Español1 Rois 11:39 Francés1 Koenige 11:39 Alemán1 Reyes 11:39 Chino1 Kings 11:39 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Apostasía y dificultades de Salomón
38``Y sucederá que si escuchas todo lo que te ordeno y andas en mis caminos, y haces lo recto delante de mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como hizo David mi siervo, entonces estaré contigo y te edificaré una casa perdurable como la que edifiqué a David, y yo te entregaré Israel, 39y afligiré la descendencia de David por esto, mas no para siempre. 40Salomón procuró dar muerte a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo allí hasta la muerte de Salomón.
Referencia Cruzada
1 Reyes 11:38
``Y sucederá que si escuchas todo lo que te ordeno y andas en mis caminos, y haces lo recto delante de mis ojos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como hizo David mi siervo, entonces estaré contigo y te edificaré una casa perdurable como la que edifiqué a David, y yo te entregaré Israel,

1 Reyes 11:40
Salomón procuró dar muerte a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo allí hasta la muerte de Salomón.

1 Reyes 11:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página