1 Juan 5:21
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Hijos, guardaos de los ídolos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Hijos, aléjense de los ídolos.

Reina Valera Gómez
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Reina Valera 1909
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Biblia Jubileo 2000
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

Sagradas Escrituras 1569
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

King James Bible
Little children, keep yourselves from idols. Amen.

English Revised Version
My little children, guard yourselves from idols.
Tesoro de la Escritura

Little.

1 Juan 2:1
Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.

keep.

Éxodo 20:3,4
No tendrás otros dioses delante de mí.…

1 Corintios 10:7,14
No seáis, pues, idólatras, como fueron algunos de ellos, según está escrito: EL PUEBLO SE SENTO A COMER Y A BEBER, Y SE LEVANTO A JUGAR.…

2 Corintios 6:16,17
¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ídolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo: HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS; Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.…

Apocalipsis 9:20
Y el resto de la humanidad, los que no fueron muertos por estas plagas, no se arrepintieron de las obras de sus manos ni dejaron de adorar a los demonios y a los ídolos de oro, de plata, de bronce, de piedra y de madera, que no pueden ver ni oír ni andar;

Apocalipsis 13:14,15
Además engaña a los que moran en la tierra a causa de las señales que se le concedió hacer en presencia de la bestia, diciendo a los moradores de la tierra que hagan una imagen de la bestia que tenía la herida de la espada y que ha vuelto a vivir.…

Apocalipsis 14:11
Y el humo de su tormento asciende por los siglos de los siglos; y no tienen reposo, ni de día ni de noche, los que adoran a la bestia y a su imagen, y cualquiera que reciba la marca de su nombre.

Amen.

Mateo 6:13
``Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. Porque tuyo es el reino y el poder y la gloria para siempre jamás. Amén.

Enlaces
1 Juan 5:21 Interlineal1 Juan 5:21 Plurilingüe1 Juan 5:21 Español1 Jean 5:21 Francés1 Johannes 5:21 Alemán1 Juan 5:21 Chino1 John 5:21 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Declaraciones finales
20Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento a fin de que conozcamos al que es verdadero; y nosotros estamos en aquel que es verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y la vida eterna. 21Hijos, guardaos de los ídolos.
Referencia Cruzada
1 Corintios 10:7
No seáis, pues, idólatras, como fueron algunos de ellos, según está escrito: EL PUEBLO SE SENTO A COMER Y A BEBER, Y SE LEVANTO A JUGAR.

1 Corintios 10:14
Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.

1 Tesalonicenses 1:9
Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida que tuvimos por parte de vosotros, y de cómo os convertisteis de los ídolos a Dios para servir al Dios vivo y verdadero,

1 Juan 2:1
Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.

1 Juan 5:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página