1 Corintios 8:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si alguno cree que sabe algo, no ha aprendido todavía como lo debe saber;

La Nueva Biblia de los Hispanos
Si alguien cree que sabe algo, no ha aprendido todavía como debe saber;

Reina Valera Gómez
Y si alguno piensa que sabe algo, aún no sabe nada como debe saber.

Reina Valera 1909
Y si alguno se imagina que sabe algo, aun no sabe nada como debe saber.

Biblia Jubileo 2000
Y si alguno piensa que sabe algo, aún no sabe nada como le conviene saber.

Sagradas Escrituras 1569
Y si alguno piensa que sabe algo, aún no sabe nada como le conviene saber.

King James Bible
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.

English Revised Version
If any man thinketh that he knoweth anything, he knoweth not yet as he ought to know;
Tesoro de la Escritura

if.

Proverbios 26:12
¿Has visto a un hombre que se tiene por sabio? Más esperanza hay para el necio que para él.

Proverbios 30:2-4
Ciertamente soy el más torpe de los hombres, y no tengo inteligencia humana.…

Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;

Gálatas 6:3
Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

1 Timoteo 1:5-7
Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.…

1 Timoteo 6:3,4
Si alguno enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,…

Enlaces
1 Corintios 8:2 Interlineal1 Corintios 8:2 Plurilingüe1 Corintios 8:2 Español1 Corinthiens 8:2 Francés1 Korinther 8:2 Alemán1 Corintios 8:2 Chino1 Corinthians 8:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lo sacrificado a los ídolos
1En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica. 2Si alguno cree que sabe algo, no ha aprendido todavía como lo debe saber; 3pero si alguno ama a Dios, ése es conocido por El.…
Referencia Cruzada
1 Corintios 3:18
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.

1 Corintios 13:8
El amor nunca deja de ser; pero si hay dones de profecía, se acabarán; si hay lenguas, cesarán; si hay conocimiento, se acabará.

1 Corintios 13:9
Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;

1 Timoteo 6:4
está envanecido y nada entiende, sino que tiene un interés morboso en discusiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, blasfemias, malas sospechas,

1 Corintios 8:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página