Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, cuando os reunís, esto ya no es comer la cena del Señor, Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, cuando se reúnen, esto ya no es comer la Cena del Señor. Reina Valera Gómez Así que cuando vosotros os reunís en un lugar, esto no es comer la cena del Señor. Reina Valera 1909 Cuando pues os juntáis en uno, esto no es comer la cena del Señor. Biblia Jubileo 2000 De manera que cuando os juntáis en uno, esto no es comer la Cena del Señor. Sagradas Escrituras 1569 De manera que cuando os juntáis en uno, esto no es comer la Cena del Señor. King James Bible When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper. English Revised Version When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper: Tesoro de la Escritura this is not to eat. 1 Corintios 11:20 Enlaces 1 Corintios 11:20 Interlineal • 1 Corintios 11:20 Plurilingüe • 1 Corintios 11:20 Español • 1 Corinthiens 11:20 Francés • 1 Korinther 11:20 Alemán • 1 Corintios 11:20 Chino • 1 Corinthians 11:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La Cena del Señor …19Porque es necesario que entre vosotros haya bandos, a fin de que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados. 20Por tanto, cuando os reunís, esto ya no es comer la cena del Señor, 21porque al comer, cada uno toma primero su propia cena; y uno pasa hambre y otro se embriaga.… Referencia Cruzada 1 Corintios 11:19 Porque es necesario que entre vosotros haya bandos, a fin de que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados. 1 Corintios 11:21 porque al comer, cada uno toma primero su propia cena; y uno pasa hambre y otro se embriaga. Judas 1:12 Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados; |
    |