Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos le provocaron, y fueron destruidos por las serpientes. Nueva Biblia Latinoamericana Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos Lo provocaron, y fueron destruidos por las serpientes. Reina Valera Gómez Ni tentemos a Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes. Reina Valera 1909 Ni tentemos á Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes. Biblia Jubileo 2000 Ni tentemos al Cristo, como también algunos de ellos lo tentaron, y perecieron por las serpientes. Sagradas Escrituras 1569 Ni tentemos al Cristo, como también algunos de ellos lo tentaron, y perecieron por las serpientes. King James Bible Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. English Revised Version Neither let us tempt the Lord, as some of them tempted, and perished by the serpents. Tesoro de la Escritura tempt. Éxodo 17:2,7 Éxodo 23:20,21 Números 21:5 Deuteronomio 6:16 Salmos 78:18,56 Salmos 95:9 Salmos 106:14 Hebreos 3:8-11 Hebreos 10:28-30 and were. Números 21:6 Enlaces 1 Corintios 10:9 Interlineal • 1 Corintios 10:9 Plurilingüe • 1 Corintios 10:9 Español • 1 Corinthiens 10:9 Francés • 1 Korinther 10:9 Alemán • 1 Corintios 10:9 Chino • 1 Corinthians 10:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ejemplos de la historia de Israel …8Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil. 9Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos le provocaron, y fueron destruidos por las serpientes. 10Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.… Referencia Cruzada Éxodo 17:2 Entonces el pueblo contendió con Moisés, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al SEÑOR? Números 21:5 Y el pueblo habló contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos habéis sacado de Egipto para morir en el desierto? Pues no hay comida ni agua, y detestamos este alimento tan miserable. Números 21:6 Y el SEÑOR envió serpientes abrasadoras entre el pueblo, y mordieron al pueblo, y mucha gente de Israel murió. Salmos 78:18 Y en sus corazones tentaron a Dios, pidiendo comida a su gusto. Salmos 95:9 cuando vuestros padres me tentaron, me probaron, aunque habían visto mi obra. Salmos 106:14 Tuvieron apetitos desenfrenados en el desierto, y tentaron a Dios en las soledades. |
    |