Versos Paralelos La Biblia de las Américas Además Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal. Nueva Biblia Latinoamericana Además Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a 18,000 Edomitas en el Valle de la Sal. Reina Valera Gómez A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal a dieciocho mil edomitas. Reina Valera 1909 A más de esto Abisai hijo de Sarvia hirió en el valle de la Sal dieciocho mil Idumeos. Biblia Jubileo 2000 También Abisai hijo de Sarvia hirió a Edom en el valle de la Sal a dieciocho mil hombres. Sagradas Escrituras 1569 También Abisai hijo de Sarvia hirió a Edom en el valle de la Sal a dieciocho mil hombres . King James Bible Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. English Revised Version Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand. Tesoro de la Escritura Moreover 1 Crónicas 2:16 1 Crónicas 11:20 1 Samuel 26:6,8 1 Samuel 10:10,14 1 Samuel 16:9-11 1 Samuel 19:21,22 1 Samuel 20:6 1 Samuel 23:18 Abishai [heb] Abshai 1 Crónicas 19:11 slew of the Edomites 2 Samuel 7:13 2 Samuel 8:13,14 Salmos 60:1,8,9 the valley of Salt 2 Reyes 14:7 2 Crónicas 25:11 Enlaces 1 Crónicas 18:12 Interlineal • 1 Crónicas 18:12 Plurilingüe • 1 Crónicas 18:12 Español • 1 Chroniques 18:12 Francés • 1 Chronik 18:12 Alemán • 1 Crónicas 18:12 Chino • 1 Chronicles 18:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Victorias de David …11que el rey David dedicó también al SEÑOR, junto con la plata y el oro que había tomado de todas estas naciones: de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos y de Amalec. 12Además Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal. 13Puso guarniciones en Edom, y todos los edomitas fueron siervos de David. Y el SEÑOR daba la victoria a David dondequiera que iba. Referencia Cruzada 1 Reyes 11:15 Sucedió que cuando David estaba en Edom, y Joab, el comandante del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de Edom 2 Reyes 14:7 El mató a diez mil de Edom en el valle de Sal y tomó a Sela en batalla, y la llamó Jocteel, hasta hoy. 1 Crónicas 18:11 que el rey David dedicó también al SEÑOR, junto con la plata y el oro que había tomado de todas estas naciones: de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos y de Amalec. 1 Crónicas 18:13 Puso guarniciones en Edom, y todos los edomitas fueron siervos de David. Y el SEÑOR daba la victoria a David dondequiera que iba. |
    |