Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces saldrá el SEÑOR y peleará contra aquellas naciones, como cuando El peleó el día de la batalla. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces saldrá el SEÑOR y peleará contra aquellas naciones, como cuando El peleó el día de la batalla. Reina Valera Gómez Después saldrá Jehová y peleará contra aquellas naciones, como peleó el día de la batalla. Reina Valera 1909 Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, como peleó el día de la batalla. Biblia Jubileo 2000 Y saldrá el SEÑOR, y peleará con aquellos gentiles, como peleó el día de la batalla. Sagradas Escrituras 1569 Y saldrá el SEÑOR, y peleará con aquellos gentiles, como peleó el día de la batalla. King James Bible Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. English Revised Version Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. Tesoro de la Escritura Zacarías 2:8,9 Zacarías 10:4,5 Zacarías 12:2-6,9 Isaías 63:1-6 Isaías 66:15,16 Daniel 2:34,35,44,45 Joel 3:2,9-17 Sofonías 3:19 Hageo 2:21,22 Apocalipsis 6:4-17 Apocalipsis 8:7-13 as. Éxodo 15:1-6 Josué 10:42 2 Crónicas 20:15 Enlaces Zacarías 14:3 Interlineal • Zacarías 14:3 Plurilingüe • Zacarías 14:3 Español • Zacharie 14:3 Francés • Sacharja 14:3 Alemán • Zacarías 14:3 Chino • Zechariah 14:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reino universal de Dios …2Y yo reuniré a todas las naciones en batalla contra Jerusalén; y será tomada la ciudad y serán saqueadas las casas y violadas las mujeres; la mitad de la ciudad será desterrada, pero el resto del pueblo no será cortado de la ciudad. 3Entonces saldrá el SEÑOR y peleará contra aquellas naciones, como cuando El peleó el día de la batalla. 4Sus pies se posarán aquel día en el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al oriente; y el monte de los Olivos se hendirá por el medio, de oriente a occidente, formando un enorme valle, y una mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur.… Referencia Cruzada Joel 3:9 Proclamad esto entre las naciones: Preparaos para la guerra, despertad a los valientes; acérquense, suban todos los soldados. Zacarías 9:14 Entonces el SEÑOR aparecerá sobre ellos, y saldrá como un rayo su flecha; el Señor DIOS tocará la trompeta, y caminará en los torbellinos del sur. Zacarías 9:15 El SEÑOR de los ejércitos los defenderá; ellos devorarán y pisotearán las piedras de la honda, beberán y alborotarán como embriagados de vino, se llenarán como tazón de sacrificio, empapados como las esquinas del altar. Zacarías 12:9 Y sucederá aquel día que me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén. |
    |