Revelation 22:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
91 [e]adikōnἀδικῶνbeing unrighteous,V-PPA-NMS
91 [e]adikēsatōἀδικησάτωlet him be unrighteousV-AMA-3S
2089 [e]etiἔτι,still;Adv
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hohe whoArt-NMS
4508 [e]rhyparosῥυπαρὸςis filthy,Adj-NMS
4510 [e]rhypanthētōῥυπανθήτωlet him be filthyV-AMP-3S
2089 [e]etiἔτι,still;Adv
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hohe whoArt-NMS
1342 [e]dikaiosδίκαιος[is] righteous,Adj-NMS
1343 [e]dikaiosynēnδικαιοσύνηνrighteousnessN-AFS
4160 [e]poiēsatōποιησάτωlet him practiceV-AMA-3S
2089 [e]etiἔτι,still;Adv
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hohe who [is]Art-NMS
40 [e]hagiosἅγιοςholy,Adj-NMS
37 [e]hagiasthētōἁγιασθήτωlet him be holyV-AMP-3S
2089 [e]etiἔτι.still.Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

Westcott and Hort 1881
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι· καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι· καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι· καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ἔτι, καὶ ὁ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

Tischendorf 8th Edition
ὁ ἀδικέω ἀδικέω ἔτι καί ὁ ῥυπαρός ῥυπόω ἔτι καί ὁ δίκαιος δικαιοσύνη ποιέω ἔτι καί ὁ ἅγιος ἁγιάζω ἔτι

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι· καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι· καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι καὶ ὁ ῥυπῶν ῥυπωσάτω ἔτι καὶ ὁ δίκαιος δικαιωθήτω ἔτι καὶ ὁ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι

Links
Revelation 22:11Revelation 22:11 Text AnalysisRevelation 22:11 InterlinearRevelation 22:11 MultilingualRevelation 22:11 TSKRevelation 22:11 Cross ReferencesRevelation 22:11 Bible HubRevelation 22:11 Biblia ParalelaRevelation 22:11 Chinese BibleRevelation 22:11 French BibleRevelation 22:11 German Bible

Bible Hub
Revelation 22:10
Top of Page
Top of Page