Revelation 20:6
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3107 [e]makariosμακάριοςBlessedAdj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
40 [e]hagiosἅγιοςholy [is]Adj-NMS
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
3313 [e]merosμέροςa partN-ANS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
386 [e]anastaseiἀναστάσειresurrectionN-DFS
3588 [e]τῇ - Art-DFS
4413 [e]prōtēπρώτῃ·first!Adj-DFS
1909 [e]epiἐπὶoverPrep
3778 [e]toutōnτούτωνtheseDPro-GMP
3588 [e]hotheArt-NMS
1208 [e]deuterosδεύτερος[the] secondAdj-NMS
2288 [e]thanatosθάνατοςdeathN-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2192 [e]echeiἔχειhasV-PIA-3S
1849 [e]exousianἐξουσίαν,authority,N-AFS
235 [e]all’ἀλλ’butConj
1510 [e]esontaiἔσονταιthey will beV-FIM-3P
2409 [e]hiereisἱερεῖςpriestsN-NMP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦof GodN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ,of Christ,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
936 [e]basileusousinβασιλεύσουσινwill reignV-FIA-3P
3326 [e]met’μετ’withPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
3588 [e]taτὰaArt-ANP
5507 [e]chiliaχίλιαthousandAdj-ANP
2094 [e]etēἔτη.years.N-ANP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ’ αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη.

Westcott and Hort 1881
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσιν μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη.

Greek Orthodox Church 1904
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσι μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη.

Tischendorf 8th Edition
μακάριος καί ἅγιος ὁ ἔχω μέρος ἐν ὁ ἀνάστασις ὁ πρῶτος ἐπί οὗτος ὁ δεύτερος θάνατος οὐ ἔχω ἐξουσία ἀλλά εἰμί ἱερεύς ὁ θεός καί ὁ Χριστός καί βασιλεύω μετά αὐτός ὁ χίλιοι ἔτος

Scrivener's Textus Receptus 1894
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ θάνατος ὁ δεύτερος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῦ Χριστοῦ, καὶ βασιλεύσουσι μετ’ αὐτοῦ χίλια ἔτη.

Stephanus Textus Receptus 1550
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ θάνατος ὁ δεύτερος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ἀλλ' ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ καὶ βασιλεύσουσιν μετ' αὐτοῦ χίλια ἔτη

Links
Revelation 20:6Revelation 20:6 Text AnalysisRevelation 20:6 InterlinearRevelation 20:6 MultilingualRevelation 20:6 TSKRevelation 20:6 Cross ReferencesRevelation 20:6 Bible HubRevelation 20:6 Biblia ParalelaRevelation 20:6 Chinese BibleRevelation 20:6 French BibleRevelation 20:6 German Bible

Bible Hub
Revelation 20:5
Top of Page
Top of Page