◄ Psalm 40:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֤יForConj
661 [e]’ā-p̄ə-p̄ū-אָפְפ֥וּ־have compassed me aboutVerb
5921 [e]‘ā-layעָלַ֨י ׀.. .. ..Prep
7451 [e]rā-‘ō-wṯרָע֡וֹתevilsAdj
5704 [e]‘aḏ-עַד־innumerablePrep
369 [e]’ênאֵ֬יןelsePrt
4557 [e]mis-pār,מִסְפָּ֗רnumberNoun
5381 [e]hiś-śî-ḡū-nîהִשִּׂיג֣וּנִיhave taken holdVerb
5771 [e]‘ă-wō-nō-ṯayעֲ֭וֹנֹתַיmy iniquitiesNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־so that I am notAdv
3201 [e]yā-ḵō-lə-tîיָכֹ֣לְתִּיdo ableVerb
7200 [e]lir-’ō-wṯ;לִרְא֑וֹתto seeVerb
6105 [e]‘ā-ṣə-mūעָצְמ֥וּthey are moreVerb
8185 [e]miś-śa-‘ă-rō-wṯמִשַּֽׂעֲר֥וֹתthan the hairsNoun
7218 [e]rō-šî,רֹ֝אשִׁ֗יof my headNoun
3820 [e]wə-lib-bîוְלִבִּ֥יtherefore my heartNoun
5800 [e]‘ă-zā-ḇā-nî.עֲזָבָֽנִי׃failsVerb
Hebrew Texts
תהילים 40:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אָפְפ֥וּ־עָלַ֨י ׀ רָעֹ֡ות עַד־אֵ֬ין מִסְפָּ֗ר הִשִּׂיג֣וּנִי עֲ֭וֹנֹתַי וְלֹא־יָכֹ֣לְתִּי לִרְאֹ֑ות עָצְמ֥וּ מִשַּֽׂעֲרֹ֥ות רֹ֝אשִׁ֗י וְלִבִּ֥י עֲזָבָֽנִי׃

תהילים 40:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אפפו־עלי ׀ רעות עד־אין מספר השיגוני עונתי ולא־יכלתי לראות עצמו משערות ראשי ולבי עזבני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 40:12 • Psalm 40:12 Text Analysis • Psalm 40:12 Interlinear • Psalm 40:12 Multilingual • Psalm 40:12 TSK • Psalm 40:12 Cross References • Psalm 40:12 Bible Hub • Psalm 40:12 Biblia Paralela • Psalm 40:12 Chinese Bible • Psalm 40:12 French Bible • Psalm 40:12 German Bible

Bible Hub
Psalm 40:11
Top of Page
Top of Page