◄ Numbers 11:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5704 [e]‘aḏעַ֣ד ׀as far asPrep
2320 [e]ḥō-ḏešחֹ֣דֶשׁa monthNoun
3117 [e]yā-mîm,יָמִ֗יםwholeNoun
5704 [e]‘aḏעַ֤דuntilPrep
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
3318 [e]yê-ṣêיֵצֵא֙it come outVerb
639 [e]mê-’ap-pə-ḵem,מֵֽאַפְּכֶ֔םat your nostrilsNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֥הand it beVerb
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
2214 [e]lə-zā-rā;לְזָרָ֑אloathsomeNoun
3282 [e]ya-‘an,יַ֗עַןbecausePrep
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
3988 [e]mə-’as-temמְאַסְתֶּ֤םyou have despisedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhoPrt
7130 [e]bə-qir-bə-ḵem,בְּקִרְבְּכֶ֔ם[is] among youNoun
1058 [e]wat-tiḇ-kūוַתִּבְכּ֤וּand have weptVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nāwלְפָנָיו֙before himNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
4100 [e]lām-māhלָ֥מָּהWhyPro
2088 [e]zehזֶּ֖הherePro
3318 [e]yā-ṣā-nūיָצָ֥אנוּcame we forthVerb
4714 [e]mim-miṣ-rā-yim.מִמִּצְרָֽיִם׃from EgyptNoun
Hebrew Texts
במדבר 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֣ד ׀ חֹ֣דֶשׁ יָמִ֗ים עַ֤ד אֲשֶׁר־יֵצֵא֙ מֵֽאַפְּכֶ֔ם וְהָיָ֥ה לָכֶ֖ם לְזָרָ֑א יַ֗עַן כִּֽי־מְאַסְתֶּ֤ם אֶת־יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּכֶ֔ם וַתִּבְכּ֤וּ לְפָנָיו֙ לֵאמֹ֔ר לָ֥מָּה זֶּ֖ה יָצָ֥אנוּ מִמִּצְרָֽיִם׃

במדבר 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד ׀ חדש ימים עד אשר־יצא מאפכם והיה לכם לזרא יען כי־מאסתם את־יהוה אשר בקרבכם ותבכו לפניו לאמר למה זה יצאנו ממצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 11:20 • Numbers 11:20 Text Analysis • Numbers 11:20 Interlinear • Numbers 11:20 Multilingual • Numbers 11:20 TSK • Numbers 11:20 Cross References • Numbers 11:20 Bible Hub • Numbers 11:20 Biblia Paralela • Numbers 11:20 Chinese Bible • Numbers 11:20 French Bible • Numbers 11:20 German Bible

Bible Hub
Numbers 11:19
Top of Page
Top of Page