Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] Kai Καὶ And Conj 3825 [e] palin πάλιν again, Adv 756 [e] ērxato ἤρξατο he began V-AIM-3S 1321 [e] didaskein διδάσκειν to teach V-PNA 3844 [e] para παρὰ beside Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2281 [e] thalassan θάλασσαν. sea. N-AFS 2532 [e] kai καὶ And Conj 4863 [e] synagetai συνάγεται was gathered together V-PIM/P-3S 4314 [e] pros πρὸς to Prep 846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S 3793 [e] ochlos ὄχλος a crowd N-NMS 4118 [e] pleistos πλεῖστος, great, Adj-NMS-S 5620 [e] hōste ὥστε so that Conj 846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S 1519 [e] eis εἰς into Prep 4143 [e] ploion πλοῖον the boat N-ANS 1684 [e] embanta ἐμβάντα having entered, V-APA-AMS 2521 [e] kathēsthai καθῆσθαι to sit V-PNM/P 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 2281 [e] thalassē θαλάσσῃ, sea, N-DFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3956 [e] pas πᾶς all Adj-NMS 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 3793 [e] ochlos ὄχλος crowd N-NMS 4314 [e] pros πρὸς close to Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2281 [e] thalassan θάλασσαν sea, N-AFS 1909 [e] epi ἐπὶ on Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 1093 [e] gēs γῆς land N-GFS 1510 [e] ēsan ἦσαν. was. V-IIA-3P

Nestle GNT 1904
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

Westcott and Hort 1881
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. Καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦν.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν. καὶ συνάγεται πρὸς αὐτὸν ὄχλος πλεῖστος, ὥστε αὐτὸν εἰς πλοῖον ἐμβάντα καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦσαν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ πάλιν ἤρξατο διδάσκειν παρὰ τὴν θάλασσαν· καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε αὐτὸν ἐμβάντα εἰς τὸ πλοῖον καθῆσθαι ἐν τῇ θαλάσσῃ καὶ πᾶς ὁ ὄχλος πρὸς τὴν θάλασσαν ἐπὶ τῆς γῆς ἦν

Mark 4:1 • Mark 4:1 Text Analysis • Mark 4:1 Interlinear • Mark 4:1 Multilingual • Mark 4:1 TSK • Mark 4:1 Cross References • Mark 4:1 Bible Hub • Mark 4:1 Biblia Paralela • Mark 4:1 Chinese Bible • Mark 4:1 French Bible • Mark 4:1 German Bible

Bible Hub