Luke 5:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2443 [e]hinaἵναthatConj
1161 [e]deδὲhoweverConj
1492 [e]eidēteεἰδῆτεyou might knowV-RSA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
2192 [e]echeiἔχειhasV-PIA-3S
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςearthN-GFS
863 [e]aphienaiἀφιέναιto forgiveV-PNA
266 [e]hamartiasἁμαρτίας,sins...N-AFP
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
3588 [e]τῷto the [one]Art-DMS
3886 [e]paralelymenōπαραλελυμένῳhaving been paralyzed,V-RPM/P-DMS
4771 [e]SoiΣοὶTo youPPro-D2S
3004 [e]legōλέγω,I say,V-PIA-1S
1453 [e]egeireἔγειρεArise,V-PMA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
142 [e]arasἄραςhaving taken upV-APA-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2826 [e]klinidionκλινίδιόνmatN-ANS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
4198 [e]poreuouπορεύουgoV-PMM/P-2S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3624 [e]oikonοἶκόνhouseN-AMS
4771 [e]souσου.of you.PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

Westcott and Hort 1881
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας― εἴπεν τῷ παραλελυμένῳ― Σοὶ λέγω, ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου, πορεύου εἰς τὸν ο ἴκόν σου.

Greek Orthodox Church 1904
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας - εἶπε τῷ παραλελυμένῳ· Σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

Tischendorf 8th Edition
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἔχει ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ· σοὶ λέγω, ἔγειρε καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπε τῷ παραλελυμένῳ, Σοὶ λέγω, ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου, πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας εἶπεν τῷ παραλελυμένῳ Σοὶ λέγω ἔγειραι, καὶ ἄρας τὸ κλινίδιόν σου πορεύου εἰς τὸν οἶκόν σου

Links
Luke 5:24Luke 5:24 Text AnalysisLuke 5:24 InterlinearLuke 5:24 MultilingualLuke 5:24 TSKLuke 5:24 Cross ReferencesLuke 5:24 Bible HubLuke 5:24 Biblia ParalelaLuke 5:24 Chinese BibleLuke 5:24 French BibleLuke 5:24 German Bible

Bible Hub
Luke 5:23
Top of Page
Top of Page