Luke 16:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]egenetoἐγένετοit came to pass thatV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
599 [e]apothaneinἀποθανεῖνdiedV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4434 [e]ptōchonπτωχὸνpoor man,Adj-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
667 [e]apenechthēnaiἀπενεχθῆναιwas carried awayV-ANP
846 [e]autonαὐτὸνhePPro-AM3S
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
32 [e]angelōnἀγγέλωνangels,N-GMP
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2859 [e]kolponκόλπονbosomN-AMS
11 [e]AbraamἈβραάμ·of Abraham.N-GMS
599 [e]apethanenἀπέθανενdiedV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hotheArt-NMS
4145 [e]plousiosπλούσιοςrich man,Adj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2290 [e]etaphēἐτάφη.was buried.V-AIP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.

Westcott and Hort 1881
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχόν, καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος, καὶ ἐτάφη.

Greek Orthodox Church 1904
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανε δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.

Tischendorf 8th Edition
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχόν, καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ· ἀπέθανε δὲ καὶ ὁ πλούσιος, καὶ ἐτάφη

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη

Links
Luke 16:22Luke 16:22 Text AnalysisLuke 16:22 InterlinearLuke 16:22 MultilingualLuke 16:22 TSKLuke 16:22 Cross ReferencesLuke 16:22 Bible HubLuke 16:22 Biblia ParalelaLuke 16:22 Chinese BibleLuke 16:22 French BibleLuke 16:22 German Bible

Bible Hub
Luke 16:21
Top of Page
Top of Page