Strong's Transliteration Greek English Morphology 3778 [e] tautēn ταύτην this DPro-AFS 1161 [e] de δὲ moreover, Conj 2364 [e] thygatera θυγατέρα a daughter N-AFS 11 [e] Abraam Ἀβραὰμ of Abraham N-GMS 1510 [e] ousan οὖσαν, being, V-PPA-AFS 3739 [e] hēn ἣν whom RelPro-AFS 1210 [e] edēsen ἔδησεν has bound V-AIA-3S 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 4567 [e] Satanas Σατανᾶς Satan, N-NMS 3708 [e] idou ἰδοὺ Behold, V-AMA-2S 1176 [e] deka δέκα ten Adj-ANP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3638 [e] oktō ὀκτὼ eight Adj-ANP 2094 [e] etē ἔτη, years, N-ANP 3756 [e] ouk οὐκ not Adv 1163 [e] edei ἔδει ought [she] V-IIA-3S 3089 [e] lythēnai λυθῆναι to be loosed V-ANP 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS 1199 [e] desmou δεσμοῦ bond N-GMS 3778 [e] toutou τούτου this DPro-GMS 3588 [e] tē τῇ on the Art-DFS 2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS 4521 [e] sabbatou σαββάτου; Sabbath? N-GNS

Nestle GNT 1904
ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Westcott and Hort 1881
ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

RP Byzantine Majority Text 2005
Tαύτην δέ, θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς, ἰδού, δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Greek Orthodox Church 1904
ταύτην δὲ, θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Tischendorf 8th Edition
ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ταύτην δέ, θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς, ἰδού, δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

Stephanus Textus Receptus 1550
ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς ἰδού, δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου

Luke 13:16 • Luke 13:16 Text Analysis • Luke 13:16 Interlinear • Luke 13:16 Multilingual • Luke 13:16 TSK • Luke 13:16 Cross References • Luke 13:16 Bible Hub • Luke 13:16 Biblia Paralela • Luke 13:16 Chinese Bible • Luke 13:16 French Bible • Luke 13:16 German Bible

Bible Hub