◄ Leviticus 26:45 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]wə-zā-ḵar-tîוְזָכַרְתִּ֥יBut I will rememberVerb
  lā-hemלָהֶ֖םfor themPrep
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֣יתthe covenantNoun
7223 [e]ri-šō-nîm;רִאשֹׁנִ֑יםof their ancestorsAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwhomPrt
3318 [e]hō-w-ṣê-ṯî-הוֹצֵֽאתִי־I brought forthVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָם֩themAcc
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֨רֶץout of the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֜יִםof EgyptNoun
5869 [e]lə-‘ê-nêלְעֵינֵ֣יin the sightNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֗םof the nationsNoun
1961 [e]lih-yōṯלִהְיֹ֥תthat I might beVerb
  lā-hemלָהֶ֛םto themPrep
430 [e]lê-lō-hîmלֵאלֹהִ֖יםGodNoun
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יI [am]Pro
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
ויקרא 26:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתִּ֥י לָהֶ֖ם בְּרִ֣ית רִאשֹׁנִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הֹוצֵֽאתִי־אֹתָם֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם לְעֵינֵ֣י הַגֹּויִ֗ם לִהְיֹ֥ת לָהֶ֛ם לֵאלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

ויקרא 26:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרתי להם ברית ראשנים אשר הוצאתי־אתם מארץ מצרים לעיני הגוים להית להם לאלהים אני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Leviticus 26:45 • Leviticus 26:45 Text Analysis • Leviticus 26:45 Interlinear • Leviticus 26:45 Multilingual • Leviticus 26:45 TSK • Leviticus 26:45 Cross References • Leviticus 26:45 Bible Hub • Leviticus 26:45 Biblia Paralela • Leviticus 26:45 Chinese Bible • Leviticus 26:45 French Bible • Leviticus 26:45 German Bible

Bible Hub
Leviticus 26:44
Top of Page
Top of Page